4/25-5/11 State of Emergency: We will be temporarily closed.

No alcohol will be sold 4/25-5/11

政府の緊急自体宣言の発表に伴い、下記、日程を酒類販売の提供を中止し営業時間を短縮いたします。

お客様および関係者の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申しあげます。

対象期間: 2021年4月25日(日) 酒類の提供は中止させていただきます。 2021年4月26日(月)~ 5月11日(火)、当店は休業とさせていただきます。

※今後の政府・東京都からの要請等により変更される場合は、随時ホームページにてお知らせいたします。

Due to the announcement of the government’s urgent declaration itself, we will stop offering liquor sales on the following dates and shorten business hours.

We apologize for the inconvenience caused to our customers and related parties, and appreciate your understanding and cooperation.

Target period: We will stop serving alcoholic beverages from April 25th (Sun) and until be closed. During the period from April 26th to May 11th, our shop will be temporarily closed.

If there is a change due to future requests from the government or Tokyo, we will notify you on our website at any time.